Мой папа купил себе новую техническую игрушку, мультивизор. Кто не знает, это такой маленький телевизор и всеядный дивдидшник в одном флаконе, на нетбук похоже… издалека. Игрушка, естественно, китайская, но инструкция к ней на русском, ну или китайцы думали, что на русском. Солнцы, я чуть не померла от смеха пока читала.
Ну вот например (авторская орфография сохранена):
Замечание.
- После открытия упаковки данной машины, пожалуйста внимательно ч итайте инструкцию по эксплуатации, и слушайтесь всех пояснений оп пераций и замечаний.
- Во внутренности машины высокое давление приводит к опасности, не льзя само ремонтировать. Специалисты должны ремонтировать и ре гулировать машину.
- На розетеке питания не должно перегрузку, линия питания должна пол ожить в место, куда нельзя наступить, и вещество не должно наваливаться на линию питания.
- Применимое питания обязательно соответствует указанному типом н а бирке, и используйте комплектующее питание данной машины.
- Нельзя положить данную машину в душное или солнечное или сырое место, например софа, ближе от гардины, и избегайте спада или уда ра данной машины.
- Только надергивать фишку питания из розетки питания, потом резре шать очистку. Нельзя использовать разбиватель или другие химичес кие моющие средства, надо вытираться мягкой тканью.
- Нельзя использовать дефектный, деформированный диск или диск с клеевой бумагой, когда не передать диск, пожалуйста возьмите диск.
- Долго не использовать данную машину или при грозовой погоде, пож алуйста надергивайте фишку питания.

… Это только начало. Каждый раз, когда у меня будет плохое настроение, я буду читать эту инструкцию.
читать дальше